La conquista de un imperio

Yañez, acompañado de Sandokán y Tremal-Naik, afronta decididamente las dificultades y aventuras de todo género que presenta el objetivo que se ha dispuesto lograr: recuperar el trono de Assam para Surama, desposeída de él por Sindhia, su cruel primo. La sustracción de la piedra de Salagrán para llegar hasta la presencia del Raja; la enconada oposición de su favorito, el siniestro griego Teotokris, y su emocionante duelo con él; la peligrosísima cacería del "tigre negro", terror de la comarca, son algunos de los episodios que se suceden.