1 votos
La vida de los elfos
¿Qué tienen en común la pequeña María, que vive en un pueblo recóndito de la Borgoña, y Clara, otra niña que, en la misma época, después de haber crecido en los Abruzos, es enviada a Roma para desarrollar su don prodigioso por la música? Muy poco, en apariencia. Sin embargo, entre ellas existe un lazo secreto: cada una, por medios muy diferentes, está en contacto con el mundo de los elfos, un mundo de arte, invención y misterio, y también de fusión con la naturaleza, que proporciona a la vida de los hombres su profundidad y belleza. Una gran amenaza, procedente de un elfo descarriado, pesa sobre la especie humana, y sólo María y Clara son capaces, a través de sus dones conjugados, de desbaratar sus planes. En La vida de los elfos Muriel Barbery crea un universo poético e inquietante, de un encanto profundo, que bebe del mundo de los cuentos y lo maravilloso para ofrecernos una novela extremadamente original.
- ISBN 9788432224973
- Nº PÁGS 320
- AÑO 2015
- EDITORIAL Seix Barral
No sé si es que la traducción es muy mala o si el libro está tan mal escrito que no lo pudieron traducir bien. Me encantó la Elegancia del erizo y esperaba mucho más de este libro. La prosa quiere ser tan poética que se pasa y llega a ser pedante e incluso incomprensible o, en ocasiones, absurda. Se me hizo eterno. No lo recomiendo.