Usamos cookies propias y de terceros para mejorar tu experiencia y realizar tareas de analítica. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestra política de cookies

Crítica de PrudenteTao te ching: los libros del tao

Prudente
  • Lo mejor La sabiduría de la vacuidad.
  • Lo peor La sabiduría de la vacuidad.

Excelente traducción de las dos fuentes del texto clásico del Viejo Maestro (Lao-Tse).
La labor de Iñaki Preciado es admirable, desde su primera traducción a esta segunda, es la mejor aproximación a la filosofía clásica taoista que puede tener un lector de lengua castellana.
La edición es bilingie y comentada.

No es una menudencia que sea bilingue: aproximarse al orden de los caracteres y a su polisemia nos hace ver qué maravillas nos depara un texto inmortal, clásico y mágico. Nunca habrá dos lecturas iguales.


Comentarios

Crítica sin comentarios


SUGERENCIAS