¿Dónde está la gloria en repetir lo que otros ya han hecho?
Me llamo Percy Jackson. Tengo doce años. Hasta hace unos meses estudiaba interno en la academia Yancy, un colegio privado para niños con problemas, en el norte del estado de Nueva York. ¿Soy un niño con problemas? Sí. Podríamos llamarlo así.
Poseidón -repuso Quirón-. Sacudidor de tierras, portador de tormentas, padre de los caballos. Salve, Perseus Jackson, hijo del dios del mar.